Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"venas exsolvo":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

venas exsolvo

vēnās exsolvō

öffne mir die Adern
open the veins

query 2/2L (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2L (max. 100): 5 Ergebnis(se)

bracchiorum venas interscindo	bracchiōrum vēnās interscindō	schneide die Pulsadern auf slit the wrists (for suicide) (zur Selsttötung)
sanguis per venas in omne corpus diffunditur	sanguis per vēnās in omne corpus diffunditur	das Blut verteilt sich durch die Adern im ganzen Körper
venas resolvo	vēnās resolvō	öffne die Adern open the veins
venas tempto	vēnās temptō	fühle den Puls feel the pulse, take the pulse

query 1/2L (max. 100): 33 Ergebnis(se)

aes alienum exsolvo	aes aliēnum exsolvō	bezahle meine Schulden pay one's debts
alvus exsoluta	alvus exsolūta	Durchfall diarrhea, diarrhoea
condicionem exsolvo	condiciōnem exsolvō	erfülle eine Bedingung fulfill a condition
e custodia exsolvo	ē cūstōdiā exsolvō	lasse frei
exsolvo 3	exsolvere, exsolvō, exsolvī, exsolūtum	befreie
		bezahle
		binde los
		entferne
		erfülle
		erkläre
		erlöse
		erweise
		haue los
		hebe auf
		komme einer Verpflichtung nach
		leiste
		löse
		löse ab
		löse auf
		löse auseinander
		mache auf
		mache los
		trage ab (eine Geldschuld)
		zahle aus
naulum exsolvo	naulum exsolvō	bezahle das Fährgeld (ναῦλον)
nodum exsolvo	nōdum exsolvō	löse den Knoten
nodum huius erroris exsolvo	nōdum huius errōris exsolvō	mache der schwer zu lösenden Ungewissheit ein Ende
nomina exsolvo	nōmina exsolvō	bringe Schulden ins Reine
suspicione me exsolvo	suspīciōne mē exsolvō	befreie mich von einem Verdacht
		wende einen Verdacht von mir ab divert suspicion from oneself, allay suspicion of oneself
		zerstreue einen Verdacht gegen mich
vota exsolvo	vōta exsolvō	erfülle Gelübde fulfill vows

2. Formbestimmung:

Wortform von: venas

[1] Akk. Pl. von

vēna, vēnae f
Ader; Blutader; Vene; = artēria, artēriae f - Pulsader; Metallader; Quellader; geistige Anlage; poetische Ader; Kanalröhre; Wasserader; Gesteinsader; Saftader; Inneres; Mark; Herz; Kanal; Gang; Metall; Maserung des Holzes; männliches Glied; Harnröhre; Baumreihe im Garten; das Innere einer Sache;